Function wayland_update_rate 

pub(crate) fn wayland_update_rate(
    display_id: u32,
    bitrate_kbps: Option<i32>,
    vbv_multiplier: Option<f64>,
    fps: Option<f64>,
)

Forward a live rate change to the shared Wayland backend (no-op if none is running).