const DETACHED: u64 = u64::MAX; // 18_446_744_073_709_551_615u64
The generation of a retained frame the session copied out of its buffer (HostSession::detach_retained): no capture’s, so releasing it reaches no slot.
HostSession::detach_retained