unsafe fn read_cursor(shared: &Shared, meta: &SpaMeta, motion: u64)
Read the cursor meta of a buffer: position, and a changed sprite forwarded to the cursor worker (an empty sprite hides it).